the nails and the fence中文是什么意思

• 钉子和篱笆

• "nail"中文翻译    n. 1.指甲,爪；喙甲。 2.钉。 3.纳尔〔旧量布尺 ...
• "fence"中文翻译    n. 1.栅栏，篱笆；围墙。 2.自卫术；剑术。 3.( ...
• "nails" 中文翻译 :    钉子
• "fence" 中文翻译 :    n. 1.栅栏，篱笆；围墙。 2.自卫术；剑术。 3.(机械的)防护物； 〔古语〕防壁，防护。 4.巧辩词令。 5.〔俚语〕买卖贼赃的人；赃品买卖处，贼市，黑货市场。 6.〔 pl.〕〔美国〕政党组织，政治利益。 a thorn fence 刺篱。 a stone fence 石头围垣。 a sunk fence (不遮住视线的)矮篱，矮墙。 fence riders 〔美国〕修理牧场围墙的工人；骑墙派。 a master of fence 剑术家；雄辩家。 No fence against a flail [an ill fortune]. 〔谚语〕恶运难逃。 be on both sides of the fence 两面讨好。 be on sb.'s fence 帮助[卫护]某人。 be [sit, stand] on the fence 观望形势，抱骑墙态度。 be on the other side of the fence 加入反对方面。 be on the same side of the fence 站在同一立场上，和某方一致。 descend [come down] on the right side of fence 附和胜方。 make [walk like] a Virginia fence 〔美俚〕东倒西歪地走。 mend [look after] one's fences 修补篱笆；〔美国〕(国会议员)改善自己政治地位。 vi. 1.击剑。 2.搪塞，闪开。 3.筑围墙，用栅栏防护。 4.(马)跳过栅栏。 5.〔俚语〕买卖赃物。 vt. 1.用墙围住，用栅栏防御[护]。 2.防御 ，防护；〔古语〕防止。 3.(用栅栏)隔开，栏开，使成禁猎区。 4.买卖(赃物)。 fence about [up] 用栅栏围起来。 fence in 围进。 fence off [out] 挡开，架开，用栅(墙，篱笆等)隔开。 fence round 搪塞开，用围墙围住。 fence with 搪塞(fence with a question [questioner] 避免正面答复)。 adj. -less 没有围墙的〔诗〕不设防的。
• "fence in" 中文翻译 :    用栅栅围起来; 栅栏围着
• "fence with" 中文翻译 :    搪塞
• "on the fence" 中文翻译 :    抱观望态度, 保持中立
• "the fence" 中文翻译 :    叛狱大猎杀
• "nails started (nails loose)" 中文翻译 :    钉松
• "aluminum nails" 中文翻译 :    铝钉
• "artificial nails" 中文翻译 :    人工指甲
• "as hard as nails" 中文翻译 :    (结实的象铁打的; 身体结实, 冷酷无情
• "as sure as nails" 中文翻译 :    的的确确, 千真万确
• "batten nails" 中文翻译 :    板条钉
• "be as hard as nails" 中文翻译 :    （指心）冷酷的; 冷酷的
• "bed of nails" 中文翻译 :    很不舒适的职务
• "bed-of-nails" 中文翻译 :    针床
• "blue nails" 中文翻译 :    蓝甲
• "brass nails" 中文翻译 :    铜钉
• "brittle nails" 中文翻译 :    脆甲症
• "bucket of nails" 中文翻译 :    一大桶钉子
• "candidiasis of nails" 中文翻译 :    甲念珠菌病
• "clout nails" 中文翻译 :    大帽钉
• "coil nails" 中文翻译 :    卷钉
• "electroplated nails" 中文翻译 :    电镀钉